Nie przegap żadnej promocji!

Jak wyczesać kota czyli zadanie dla prawdziwych twardzieli...

1. Weź kota na kolana i dotknij go szczotką w celu zbadania siły wzajemnego odpychania kota i szczotki.

2. Zdejmij kota z żyrandola, idź do sąsiada z naprzeciwka, weź swoją szczotkę i przeproś za wybitą szybę.

3. Przytrzymaj kota między nogami i spróbuj znów dotknąć go szczotką.

4. Ponownie zdejmij kota z żyrandola, wyjmij szczotkę z garnka z zupą i zadzwoń po Zdziśka z przedmieścia

5. Poproś Zdziśka aby przytrzymał kota, a ty znów dotknij zwierzaka szczotką.

Święta były, Sylwester za nami, większość zdążyła już wytrzeźwieć, dla niektórych wielkim krokiem zbliżają się ferie, a dla innych sesja. A w telewizji jak zawsze - parada genialnych tłumaczeń tytułów filmowych.

Pierwsza część - czyli prezentacja owych tytułów już za chwilę, a druga - czyli drobny konkurs, związany z tłumaczeniami, chwilę później.

Numer Stulecia - Lucky Number (no, zależy z kim ten numer...),

Łowcy wampirów - Vampires (znaczy się - rozdźwięk w szeregach krwiopijców?),

Cudowna Julia - Being Julia,

Nagi Peryskop - Down Periscope,

Ofiary losu - Screwed (no... skłaniałbym się bardziej ku interpretacji a’la Ahmed),

Wszyscy wiedzą, że robiąc zakupy w supermarketach warto korzystać z promocji, przynajmniej z tych prawdziwych. Ale jak w pośpiechu nie przegapić jakiejś ciekawej oferty?